De todas as canções de Tom Waits regravadas por Carlos Careqa no disco/homenagem “A espera de Tom”, a versão de Time ficou tão mais emocionante que a original, já que o que costuma tocar nas letras em inglês tem muito a ver com a interpretação do cantor - e todo mundo sabe que o trabalho de Tom Waits é um terreno dificil. Só a letra já vale uma reflexão e bate uma invejazinha de não ter escrito aqueles versos finais.
Se o dinheiro acabar
Olha a lua sobre a rua
Os garotos só precisão diversão
Eu te sinto no oeste
vem pro leste do meu peito
Pois o vento tá fazendo uma canção
Napoleão está chorando
num salão de carnaval
Sua noiva invisível é o espelho
Sua banda foi pra casa
Tá chovendo canivete
Então saca só!
é melhor você se entregar
E é o tempo, time , tempo
E é o tempo, time , tempo
E é o tempo, tempo de amar
E é o tempo, time , tempo
Pois se todos somos órfãos
E as memórias são um trêm
Você vê é bem menor, mas você vê
E as coisas que se esquecem
Aquelas que você não quer
A história poe um santo em cada sonho
Mas ela diz que quer voar
até seu coração sangrar
Bem, eu não sei se ela me quer
ou não me quer
Se Jesus esta olhando
Pra esse pobre pecador
Feche os olhos
e só vai doer um pouco, meu amor
E é o tempo, time , tempo
E é o tempo, time , tempo
E é o tempo, tempo de amar
E é o tempo, time , tempo
Bem, as coisas não estão bem
para a garota da televisão
Os garotos só procuram ilusão
Mas se ela quer ela consegue
Até pensar que eu sou irmão
E pingüins vão beijar a sua mão
Poe uma vela na janela
e um beijo nos seus lábios
Poe um prato pra encher quando chorar
Sou estrangeiro no teu peito
Mas me visto pra casar
Vou tocando por aí
Até um dia eu te tocar...
E é o tempo, time , tempo
E é o tempo, time , tempo
E é o tempo, tempo de amar
E é o tempo, time , tempo